LA REPÚBLICA DOMINICANA

Nuestro país, sus vacaciones

República Dominicana

La República Dominicana es uno de los destinos turísticos más visitados en Latinoamérica y el Caribe. Es conocida por su hospitalidad y el calor de su gente. Su naturaleza exuberante y su fascinante historia, hacen de este país un lugar como ningún otro. Para muchos turistas, la República Dominicana es un símbolo de exóticas vacaciones y lo ven como un sueño hecho realidad gracias a sus playas, su brillante sol y la alegría caribeña. Para Cristóbal Colón valió la pena nombrarla con el hermoso nombre de La Española mientras que los indígenas nativos la llamaban “Quisqueya” que significa Madre Tierra Fértil.

En la actualidad, la República Dominicana ofrece una variedad única de belleza natural: vegetación subtropical exuberante, montañas con cumbres superiores a los 10,000 pies de altura, las famosas playas de arena blanca repartidas por todas sus costas y el mar color turquesa que se convierte en el sueño de toda vida caribeña. Con el fin de acomodar sus vacaciones, hemos hecho un resumen con las informaciones más importantes que necesita saber para su viaje hacia la República Dominicana.

Map of the Dominican Republic
Geografía

La República Dominicana está ubicada en la parte este de la isla La Hispaniola (nombre impuesto en el siglo XX por la Sociedad de Geografía de Estados Unidos), La Española (nombre otorgado por Cristóbal Colón desde el descubrimiento hasta finales del siglo XVI) o la isla de Santo Domingo (como está nombrada en la constitución de la República Dominicana) en el mar Caribe. Al norte limita con el océano Atlántico y al sur con el mar Caribe. Al oeste limita con Haití en unas 200 millas aproximadas de frontera y al oeste con el canal de la Mona separándola de la isla de Puerto Rico. La Cordillera Central es la cordillera más alta del país. Probablemente la parte geográfica más importante para los amantes de las vacaciones son sus aproximadas 1,000 millas de costa de playas vírgenes y bahías impresionantes.

La República Dominicana es también el hogar de otros grandes destinos turísticos:
•    Pico Duarte (10,164 pies): la montaña más alta del Caribe (ver detalles acerca de nuestra excursión al Pico Duarte)
•    Yaqué del Norte: con una longitud de 185 millas, es el río más largo del Caribe
•    Agua Blanca: la cascada más alta del Caribe con una caída de 272 pies (cerca de Constanza, ver nuestros alojamientos aquí)
•    Valle Verde: es el lugar con las temperaturas más bajas en todo el Caribe
•    Las Dunas de Baní: es el desierto más grande del Caribe (la mejor forma de explorarlo es con nuestro circuito Costa Sur)

Origen

Cristóbal Colón descubrió la isla de La Española durante los últimos días de su primer viaje a la India el 5 de diciembre de 1492. Colón y sus acompañantes descubrieron una población distintiva y amigable de indígenas Tainos, quienes les dieron la bienvenida a los exploradores extranjeros. Un año después, la ciudad que hoy conocemos como Santo Domingo, fue fundada. A pesar de su amabilidad, los Tainos fueron esclavizados y erradicados de toda la isla, dándoles control total a los españoles. Sin embargo, debido a la invasión de los franceses a la parte occidental de la isla, esta fue ocupada también por el imperio francés. Después que Haití declaró su independencia en 1804, la parte oriental de la isla también quiso independizarse. El 27 de febrero de 1844 se declara la independencia de la República Dominicana.

Clima

El clima en la República Dominicana es predominantemente tropical-húmedo con temperaturas ideales para que los visitantes disfruten sus hermosas playas entre 80°F (invierno) y 90°F (verano) durante todo el año. La temperatura del océano está alrededor de 80°F las cuatros estaciones del año, esto lo hace más cómodo para el disfrute de las playas perfectas de la República Dominica. Para los amantes de la naturaleza y los turistas más activos, también se cuenta con climas más fríos como en la zona de Valle Verde y la Cordillera Central, donde las temperaturas en el Pico Duarte pueden caer hasta al punto de congelación. (También único en el Caribe).

The waterfall Salto El Limón at the Samaná peninsula

La cascada Salto El Limón en la península de Samaná


The beautiful Isla Saona in the South of the Dominican Republic

La hermosa Isla Saona en el sur de la República Dominicana

Población y Territorio

La República Dominicana tiene una población aproximada de 10.5 millones de habitantes. El territorio está dividido en 31 provincias y un Distrito Nacional, el cual es parte del gran Santo Domingo, la capital del país.

Ciudad Capital

Santo Domingo (oficialmente Santo Domingo de Guzmán) es la capital de la República Dominicana. Cuenta con tres millones de habitantes y es la ciudad más antigua del Nuevo Mundo.

Aeropuertos

La República Dominicana tiene un total de seis aeropuertos distribuidos en todo el territorio. Estos son:

  • Aeropuerto Internacional de Las Américas (SDQ) Santo Domingo
  • Aeropuerto Internacional La Romana (LRM) La Romana
  • Aeropuerto Internacional Punta Cana (PUJ) Punta Cana / Bavaro
  • Aeropuerto Internacional El Catey (AZS) Samaná / Las Terrenas
  • Aeropuerto Internacional Gregorio Luperón (POP) Puerto Plata
  • Aeropuerto Internacional Ciboa (STI) Santiago

El Aeropuerto Internacional de Las Américas (Santo Domingo) y el Aeropuerto Internacional de Punta Cana (Punta Cana/Bávaro) son los dos principales aeropuertos de la República Dominicana con vuelos directos desde varias ciudades de Europa, Estados Unidos, Canadá y Latinoamérica y el Caribe. Para Estados Unidos y Canadá, las principales aerolíneas que ofrecen vuelos hacia Santo Domingo y Puntana son Jet Blue, Delta Airlines, Sunwing Airlines y Air Transat. Vuelos directos desde ciudades como Houston, Atlanta, Nueva York, Boston, Montreal, Toronto, entre otras, son ofrecidos por esas aerolíneas. Puerto Plata, Santiago y La Romana reciben vuelos diarios selectos de aeropuertos ubicados en las ciudades de Nueva York, Miami, Toronto y Montreal. Un aeropuerto más pequeño es El Catey en Samaná (con acceso a Las Terrenas y Las Galeras), tiene solo conexiones desde Montreal, Toronto y Nueva York (+ vuelos por temporadas desde Halifax y Ottawa).

Como tour operador profesional y agencia de viaje, estaremos más que satisfechos de enviarle una oferta individual para su itinerario aéreo hacia la República Dominicana. Por favor visite nuestra página de reservaciones.

Many fishes while snorkeling in Cayo Arena

Peces al hacer esnórquel en Cayo Arena


Santo Domingo at night with the Rio Ozama in the background

Santo Domingo por la noche con el Rio Ozama en el fondo

Normas de entrada

Desde el primero de mayo de 2012, ciudadanos de todas las nacionalidades requieren un pasaporte válido por un mínimo de seis meses, antes de su fecha de expiración, para entrar en la República Dominica.

Turistas no necesitan visa para entrar a la República Dominicana hasta estadías de 60 días. Sin embargo, a su llegada y antes de pasar por el control de pasaportes, cada visitante debe obtener una tarjeta de turismo por un costo de US$10 para una estadía máxima de 30 días. Para estadías que sobrepasen los 30 días, una tarifa separada debe de ser pagada al momento de su salida del país.

Para información más actualizada, por favor utilice el sitio web del Departamento de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos y Canadá.

Moneda

La moneda oficial es el Peso Dominicano (RD$). Los dólares estadounidenses son utilizados en áreas turísticas solamente. Las tarjetas de crédito son aceptadas en restaurantes internacionales, cadenas de hoteles y agencias de viajes. Para las transacciones más pequeñas como supermercados, colmados (pequeños mercados), bares y propinas, se les recomienda utilizar el Peso Dominicano, este puede ser convenientemente obtenido a través de muchos cajeros automáticos (ATM) distribuidos en todo el país, estos aceptan las tarjetas de crédito más conocidas.

Idioma

El idioma español es el idioma oficial de la República Dominicana. Sin embargo, en las instalaciones turísticas como hoteles y otros lugares pertinentes encontrará personal que habla inglés y otros idiomas.

Remote and untouched Bahía de las Águilas

La remota e intacta Bahía de las Águilas


Coconut salesman on his bicycle in front of colonial building, Santo Domingo.

Vendedor de coco en su bicicleta frente a edificio colonial, Santo Domingo.

Edad legal para el consumo de bebidas alcohólicas

La edad legal en la República Dominicana para el consumo de bebidas alcohólicas es 18 años.

Drogas

Las drogas en la República Dominicana son ilegales. El que es atrapado con alguna droga ilegal será llevado a la cárcel y lo más probable es que pase un largo tiempo antes de poder salir de esta.

Conducir

Todas las personas con una licencia de conducir válida y una edad mínima de 18 años pueden conducir en la República Dominicana. En ocasiones, la policía de tránsito, conocida como la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET), lleva a cabo controles de rutina en las carreteras.

Dinner table at dusk, Las Galeras, Samana.

Cena en la oscuridad, Las Galeras, Samaná


Watch the humpback whales in the bay of Samaná

Ballenas jorobadas en la Bahía de Samaná

Energía eléctrica

La energía eléctrica en la República Dominicana opera a 110 voltios/60 hertz. Se recomienda el uso de un convertidor y/o un protector de voltaje si planea usar diferentes voltajes. Los mismos enchufes de pared utilizados en Estados Unidos se usan en la República Dominicana.

Comida dominicana

Cada pequeño rincón o restaurante de cualquier ciudad en la República Dominicana ofrece alimentos seguros. La comida local dominicana es muy deliciosa y variada. Un plato conocido como «la bandera» está compuesto por arroz blanco, frijoles, carne, vegetales y plátanos verdes o maduros. El «sancocho dominicano» es un derivado gastronómico del estilo de cocina latina. Es un tipo de sopa con diferentes víveres, vegetales y carnes y todas las regiones del país tienen su propia manera de preparar el sancocho. Por otra parte, mientras usted anda en las carreteras, vale la pena detenerse en los pequeños puestos callejeros. Cada uno de ellos ofrece deliciosa comida o aperitivos que varían de una provincia a otra.

Deportes

El béisbol o “pelota” como se le conoce en el país, es el deporte favorito de todos los dominicanos; no sólo para recrearse, sino como parte de su identidad y orgullo nacional.

Tropical fruits are available everywhere in the Dominican Republic

Las frutas tropicales están disponibles en todas partes de la República Dominicana


The cable car of Puerto Plata

El teleférico de Puerto Plata

Música

El merengue, nacido en la República Dominicana, es el baile nacional, así como parte importante de los eventos folclóricos. La bachata también está presente y nació en la República Dominicana. La bachata al igual que el merengue pertenece a lo que se denomina música tropical.

El tráfico

Las carreteras de la República Dominicana son bastante buenas, especialmente en comparación con otras islas y países del Caribe. Las principales rutas están en buenas condiciones y permiten (de nuevo, para los estándares del Caribe) un viaje muy rápido. Hay una autopista de varios carriles entre Santo Domingo y la zona de Punta Cana/Bávaro, al igual que otra gran autopista entre Santo Domingo y Santiago. Se puede llegar a ambos lugares en aproximadamente dos horas. Recientemente, una nueva autopista (peaje) se abrió entre la península de Samaná y Santo Domingo donde se puede disminuir el tiempo de viaje de cuatro horas a dos horas también. A pesar de las buenas condiciones, algunas carreteras secundarias y menores podrían tener baches, obstáculos sin marcar o están sin pavimentar en lo absoluto.

En general, el tráfico parece ser similar a muchos otros países de América Latina. Las normas de tráfico son más recomendaciones que leyes y la mayoría de los cruces son (no de manera oficial) dominados por quien llega primero, cruza primero, o por el vehículo más grande. Sin embargo, aunque el tráfico en la ciudad de Santo Domingo puede ser un poco difícil, conducir con su vehículo de alquiler a través de la tranquilidad y el magnífico entorno natural de la República Dominicana puede ser un verdadero placer. Puede reservar su vehículo de alquiler directamente con nosotros, le aseguramos no sólo las mejores tarifas, sino también todo nuestro conocimiento, información y asesoramiento a dónde ir con su vehículo.

Religión

La constitución dominicana garantiza la libertad de religión. Más del 90% de la población es católica romana. Hay pequeñas comunidades de protestantes y judíos.

River Rafting from Jarabacoa in the Cordillera Central

Rafting en Jarabacoa en la Cordillera Central


One of the many golf courses in the country

Uno de muchos campos de golf en el país